包括维和人员和平民在内的21名联合国人员在2025年的定点袭击中丧生,比前几年有所增加。 Twenty-one UN personnel, including peacekeepers and civilians, were killed in targeted attacks in 2025, a rise from previous years.

据联合国工作人员工会称,在2025年期间,至少有21名联合国人员在蓄意袭击中丧生,其中包括12名维和人员和9名平民。 At least 21 United Nations personnel, including 12 peacekeepers and nine civilians, were killed in deliberate attacks during 2025, according to the UN Staff Union. 最致命的特派团在阿卜耶伊(6人死亡)、刚果民主共和国和中非共和国(各3人)。 The deadliest missions were in Abyei (6 deaths), the Democratic Republic of the Congo, and the Central African Republic (3 each). 受害者分别来自孟加拉国(6)、苏丹(5)、南非(2)和其他国家。 Victims came from Bangladesh (6), Sudan (5), South Africa (2), and other nations. 这一数字不包括在加沙被杀害的近东救济工程处工作人员,因为他们不是具体针对的目标。 The figure excludes UNRWA staff killed in Gaza, as they were not specifically targeted. 这比2023年的11例死亡和2024年的5例死亡有所增加,这促使人们呼吁加强保护和问责制。 This marks a rise from 11 deaths in 2023 and five in 2024, prompting calls for better protection and accountability.