特朗普管理公司取消了波多黎各太阳能项目的400万加元,尽管具有很高的再生潜力,而且目前正在进行恢复努力,但由于电网问题,它取消了在波多黎各太阳能项目中的400万加元。
The Trump admin canceled $400M in Puerto Rico solar projects over grid concerns, despite high renewable potential and ongoing recovery efforts.
特朗普政府取消了波多黎各低收入和医疗弱势家庭太阳能和电池项目中的4亿美元,理由是迅速采用太阳能造成电网不稳定。
The Trump administration has canceled $400 million in solar and battery projects for low-income and medically vulnerable homes in Puerto Rico, citing grid instability from rapid solar adoption.
尽管波多黎各近20万户人家每天有1.4千兆瓦的太阳能发电, 但联邦官员宣称电网无法处理更多分配的电力。
Despite Puerto Rico’s existing 1.4 gigawatts of daily solar generation across nearly 200,000 homes, federal officials claim the grid cannot handle more distributed power.
批评者认为此举削弱了能源的弹性,特别是在玛丽亚风之后,并破坏了拜登政府启动的10亿美元联邦恢复基金.
Critics argue the move weakens energy resilience, especially after Hurricane Maria, and undermines a $1 billion federal recovery fund launched under Biden.
波多黎各60%以上的能源仍来自石油,可再生能源供应仅为7%。
Over 60% of Puerto Rico’s energy still comes from petroleum, with renewables supplying just 7%.