三名格拉斯哥男子从Cumbria的Sainsbury商店偷走了近2 000英镑的物品,在M6上被抓获,一人承认盗窃。 Three Glasgow men stole nearly £2,000 in items from Sainsbury’s stores in Cumbria, were caught on the M6, and one admitted theft.

警方说,以格拉斯哥为基地的三人在9月两天内从Carlisle、Penrith和Kendal的Sainsbury商店偷走了近2 000英镑的高价值物品,例如剃刀和剃须刀。 A Glasgow-based trio stole nearly £2,000 in high-value items like razors and shavers from Sainsbury’s stores in Carlisle, Penrith, and Kendal over two days in September, police say. 闭路电视证实这三人都参与了偷盗,而偷盗没有付款。 CCTV confirmed all three were involved in the thefts, which occurred without payment. 军官在M6上拦住他们的车辆,发现被盗物品,并因解释前后不一致而逮捕他们。 Officers stopped their vehicle on the M6, found stolen goods, and arrested them after inconsistent explanations. 一名被告(38岁,Guram Niparishvili)承认三起盗窃罪,声称他只偶然认识其他人。 One defendant, 38-year-old Guram Niparishvili, admitted three theft counts, claiming he only knew the others casually. Niparishvili获准保释, 在2月23日宣判前留在格拉斯哥(Glasgow)。 The case was adjourned for a pre-sentence report, with Niparishvili granted bail to stay in Glasgow ahead of sentencing on February 23.