新加坡在Kota Kinabalu开设领事馆,促进与Sabah的联系。 Singapore to open consulate in Kota Kinabalu, boosting ties with Sabah.

萨巴赫欢迎新加坡在Kota Kinabalu开设领事馆的计划, 认为这是加强经济、外交、贸易、投资及安全关系的战略行动。 Sabah welcomes Singapore’s plan to open a consulate in Kota Kinabalu, calling it a strategic move to strengthen economic, diplomatic, trade, investment, and security ties. 首席部长Hajiji Noor赞扬了与新加坡高级专员会谈期间的事态发展,强调了其促进投资和旅游业的潜力。 Chief Minister Hajiji Noor praised the development during talks with Singapore’s High Commissioner, highlighting its potential to boost investment and tourism. 该领事馆是新加坡在沙巴和沙捞越开设办事处的更广泛举措的一部分,在马来西亚政府批准后成立。 The consulate, part of Singapore’s broader move to open offices in both Sabah and Sarawak, follows Malaysian government approval. 与此同时，两名外国人在柔佛州因马来西亚新颁布的反乱扔垃圾法被起诉，反映出更严格的环境执法。 Meanwhile, two foreigners were charged under Malaysia’s new anti-littering law in Johor, reflecting stricter environmental enforcement.