苏格兰赠予纽约市一个婴儿箱, 支持市长Mamdani与儿童贫困作斗争的计划。
Scotland gifts NYC a baby box to support Mayor Mamdani’s plan to fight child poverty.
纽约市市长Zohran Mamdani从苏格兰政府得到了一个婴儿箱,这是苏格兰2017年全国计划的一部分。 苏格兰2017年全国计划向新父母提供免费箱,包括衣物、书本和温度计等必需品,双倍安全睡眠空间。
New York City Mayor Zohran Mamdani received a baby box from the Scottish Government, part of Scotland’s 2017 nationwide program that provides free boxes with essentials like clothing, books, and a thermometer to new parents, doubling as a safe sleeping space.
已经分发了360,000多个盒,合格家庭接受90%。
Over 360,000 boxes have been distributed, with 90% acceptance among eligible families.
苏格兰社会正义秘书Shirley Anne-Somerville的这一姿态旨在支持曼达尼在纽约推行类似的计划,
The gesture, made by Scotland’s Social Justice Secretary Shirley Anne-Somerville, aims to support Mamdani’s push for a similar program in New York to combat child poverty and rising living costs.
该倡议植根于一个百年之久的芬兰模式,现已在90多个国家运作,包括一个美国联邦试点,苏格兰在纽约制定其计划时提供了合作。
The initiative, rooted in a century-old Finnish model, now operates in over 90 countries, including a U.S. federal pilot, and Scotland has offered collaboration as New York develops its plan.