加拿大城市犯罪和毒品暴力不断上升,给社区带来压力,加剧了恐惧,并要求得到更好的支持和治安。 Rising crime and drug violence in Canadian cities strain communities, fueling fear and demanding better support and policing.

暴力犯罪和与毒品有关的活动激增,正在破坏加拿大各城市社区的稳定,杀人、帮派暴力、与合成毒品和有组织犯罪有关的吸毒过量死亡事件不断增加。 A surge in violent crime and drug-related activity is destabilizing communities across Canadian cities, with rising homicides, gang violence, and overdose deaths linked to synthetic drugs and organized crime. 居民报告说,执法中的恐惧和不信任日益加剧,他们指出对策不一致,获得心理健康和康复服务的机会不足。 Residents report growing fear and distrust in law enforcement, citing inconsistent responses and inadequate access to mental health and rehabilitation services. 虽然一些地方倡议侧重于社区外联和减少伤害,但诸如贫穷和资金不足的社会方案等系统性挑战阻碍了进展。 While some local initiatives focus on community outreach and harm reduction, systemic challenges like poverty and underfunded social programs hinder progress. 官员和居民都呼吁对预防、支助服务和循证警务进行持续投资,以恢复安全和信任。 Officials and residents alike call for sustained investment in prevention, support services, and evidence-based policing to restore safety and trust.