昆士兰州将鳄鱼的清除量翻了一番,到2025年增加到81个,原因是地区扩大和非致命袭击,将公共安全列为优先事项。
Queensland doubled crocodile removals to 81 in 2025 due to expanded zones and a non-fatal attack, prioritizing public safety.
昆士兰州的鳄鱼清除量翻了一番以上,从2020年的36个增加到2025年的81个,此前在英加姆和马里巴等城镇附近的管理区扩大。
Crocodile removals in Queensland more than doubled from 36 in 2020 to 81 in 2025, following expanded management zones near towns like Ingham and Mareeba.
这一转变是2025年对鳄鱼管理计划的更新和最近的非致命攻击引起的,重点是鳄鱼威胁人们或打破安全屏障。
The shift, prompted by a 2025 update to the crocodile management plan and a recent non-fatal attack, focuses on crocodiles threatening people or breaching safety barriers.
多数人已经搬迁,但2025年有7名高风险人员被安乐死。
Most are relocated, but seven high-risk individuals were euthanized in 2025.
在不断进行监测的过程中,国家继续平衡保护与公共安全。
The state continues balancing conservation with public safety amid ongoing monitoring.