五角大楼承包商因泄露机密文件、引发国家安全和新闻自由冲突而被起诉。 A Pentagon contractor was indicted for leaking classified documents, sparking a clash over national security and press freedom.

Aurelio Luis Perez-Lugones是来自马里兰州劳蕾尔的61岁的五角大楼承包商,因6项与非法传输和保留机密国防信息有关的指控被起诉。 Aurelio Luis Perez-Lugones, a 61-year-old Pentagon contractor from Laurel, Maryland, was indicted on six counts related to unlawfully transmitting and retaining classified national defense information. 他被指控将机密文件从工作场所移走,包括印刷和与一名记者分享敏感报告,以及在家搜查时在午餐盒中发现的一些材料。 He is accused of removing classified documents from his workplace, including printing and sharing sensitive reports with a journalist, with some materials found in a lunchbox during a home search. 这起案件与联邦搜查华盛顿邮报记者Hannah Natanson的家有关, 探员查获了多个电子设备, The case is linked to a federal search of Washington Post reporter Hannah Natanson’s home, where agents seized multiple electronic devices, prompting the newspaper to seek their return. 一名联邦法官暂时阻止政府审查扣押的物品,定于2月6日举行听证。 A federal judge temporarily blocked the government from reviewing the seized items, with a hearing set for February 6. 司法部强调国家安全有泄漏的危险,而新闻自由倡导者则对调查对新闻报道的影响表示关切。 The Justice Department emphasized the national security risks of leaks, while press freedom advocates raised concerns about the investigation’s impact on journalism. Perez-Lugones持有最高机密许可,自1月8日被捕以来一直被拘留。 Perez-Lugones, who holds a top-secret clearance, has been in custody since his January 8 arrest.