超过600,000名无资质的医生在巴基斯坦非法运营,传播疾病,并拥有庞大的医院。
Over 600,000 unqualified doctors operate illegally in Pakistan, spreading disease and overwhelming hospitals.
在巴基斯坦,约有600,000名不合格者主要在农村和贫困地区充当假医生,利用没有许可证的诊所对病人进行最低限度的培训,经常重复使用传播肝炎和艾滋病毒等疾病的未绝育医疗工具。
In Pakistan, around 600,000 unqualified individuals operate as fake doctors, primarily in rural and poor areas, using unlicensed clinics to treat patients with minimal training, often reusing unsterilized medical tools that spread diseases like hepatitis and HIV.
尽管卫生官员发出警告,有时还采取镇压行动,但执法工作受到法律薄弱、资源有限和对检查员的威胁的阻碍,导致经常解雇病人和迅速重新开放封闭的诊所。
Despite warnings from health officials and occasional crackdowns, enforcement is hampered by weak laws, limited resources, and threats to inspectors, leading to frequent dismissals of cases and rapid reopening of closed clinics.
这种状况使公立医院不堪重负,危及病人,促使人们呼吁紧急进行系统改革,以应对日益严重的公共卫生危机。
The situation strains public hospitals and endangers patients, sparking calls for urgent systemic reform to address a growing public health crisis.