新斯科舍省的Larry's Catch公司寻求在CBC的龙穴投资,以扩大其海产食品的海岸到海岸供应。
Nova Scotia’s Larry’s Catch seeks investment on CBC’s Dragons’ Den to expand its coast-to-coast seafood delivery.
新斯科舍省的Larry's Catch海鲜配送公司,由格伦·克里泽创立,因在省外难以找到优质海鲜而努力,今晚大西洋时间晚上8点将在CBC的《龙穴》节目中亮相。
Nova Scotia’s Larry’s Catch, a seafood delivery company founded by Glen Creaser after struggling to find quality seafood outside his province, is appearing on CBC’s Dragons’ Den tonight at 8 p.m. Atlantic time.
该企业以Creaser的渔民父亲的名字命名,开始将新斯科舍省海产食品运往安大略,并扩大到向海岸运送野生捕获的加拿大海产食品,但领土和纽芬兰除外,该公司打算将其包括在内。
The business, named after Creaser’s fisherman father, began shipping Nova Scotia seafood to Ontario and has expanded to deliver wild-caught Canadian seafood coast to coast, excluding the territories and Newfoundland, which the company aims to include.
Larry’s Catch与大学朋友James Quinn和Javier Mejorada共同创办, 寻求资金在新斯科舍和不列颠哥伦比亚开设仓库,
Co-founded with university friends James Quinn and Javier Mejorada, Larry’s Catch seeks funding to open warehouses in Nova Scotia and British Columbia, improve delivery speed, and lower prices.
CBC 和 CBC Gem 上流传的插曲。
The episode airs on CBC and streams on CBC Gem.