北岛滑雪山于2026年初关闭,原因是破纪录的低降雪和气温高温,影响到旅游业和就业。 North Island Ski Hill closed early in 2026 due to record-low snowfall and warm temperatures, impacting tourism and jobs.

北岛滑雪山由于降雪不足,暂停了2026年季节的运行,这标志着近代以来第一次该度假胜地提前关闭。 North Island ski hill has suspended operations for the 2026 season due to insufficient snowfall, marking the first time in recent memory the resort has closed early. 官员们指出,干燥的冬季和温暖的气温是关键因素,而积雪量远远低于平均水平。 Officials cited a dry winter and warmer temperatures as key factors, with snowpack levels well below average. 关闭影响到当地旅游业和就业,如果冬季条件改善,度假胜地预计推迟重新开放。 The closure affects local tourism and employment, with the resort anticipating a delayed reopening if winter conditions improve.