尽管地方风险低,但北达科他州立法者敦促在国家威胁发生后加强安全。
North Dakota lawmakers urged to boost security after national threats, despite low local risk.
向北达科他州立法者介绍了明尼苏达州发生暴力袭击后,国家公职人员面临的威胁加剧的情况,尽管地方威胁略有增加。
North Dakota lawmakers were briefed on heightened national threats to public officials, following violent attacks in Minnesota, despite only a modest rise in local threats.
国会的安全性仍然很低,只有两名宣誓军官和六名手无寸铁的工作人员。
The state’s Capitol security remains minimal, with just two sworn officers and six unarmed staff.
官员敦促立法者及早报告威胁,改变例行公事,限制社交媒体曝光,并考虑安全升级,如AI摄像头和更好的照明,强调因国家趋势延迟而作的准备。
Officials urged lawmakers to report threats early, vary routines, limit social media exposure, and consider security upgrades like AI cameras and better lighting, emphasizing preparedness due to delayed national trends.