北湾正在修订Airbnb规则,以改进执法,平衡旅游业与住房稳定。 North Bay is revising its Airbnb rules to improve enforcement and balance tourism with housing stability.

北湾正在审查其Airbnb细则,原因是目前执法方面的挑战,包括难以监测短期租金、确保登记以及维持住房供应。 North Bay is reviewing its Airbnb bylaw due to ongoing enforcement challenges, including difficulty monitoring short-term rentals, ensuring registration, and maintaining housing availability. 官员们正在评估潜在的变化,例如更严格地登记、更严厉的处罚和更好的数据分享,以改进遵守规定的情况并减少街区的中断。 Officials are evaluating potential changes such as stricter registration, higher penalties, and better data sharing to improve compliance and reduce neighborhood disruptions. 城市的目标是平衡旅游利益和社区稳定,期望公众投入,因为城市对改革进行评估,以建立一个更公平、更有效的监管制度。 The city aims to balance tourism benefits with community stability, with public input expected as it assesses reforms to create a fairer, more effective regulatory system.