新西兰的通货膨胀在2025年12月达到3.1%,由于能源、房租和旅费上涨,超过了目标。 New Zealand’s inflation hit 3.1% in December 2025, exceeding its target, due to rising energy, rent, and travel costs.

新西兰的年通货膨胀率在2025年12月季度上升到3.1%,是2024年年中以来最高的,超过了储备银行的1%至3%的目标,原因是电费、租金、地方当局费率、机票和电信费用增加。 New Zealand's annual inflation rate rose to 3.1% in the December 2025 quarter, the highest since mid-2024 and above the Reserve Bank's 1% to 3% target, owing to increases in electricity, rent, local authority rates, airfares, and telecommunications. 季度消费物价指数增加了0.6%,原因是国际旅行费用和汽油价格上涨,而蔬菜和药品价格下跌。 The quarterly CPI increased by 0.6%, driven by higher international travel costs and gasoline prices, while vegetable and pharmaceutical prices fell. 尽管最近利率降至2.25%,但如果通货膨胀率居高不下,中央银行可能会重新考虑进一步上涨。 Despite a recent rate cut to 2.25%, the central bank may reconsider further hikes if inflation remains high.