在圣马特奥县开设了一个新的6 500英亩小道网络,使公众能够以许可证进入受保护的土地。
A new 6,500-acre trail network opened in San Mateo County, offering public access to protected land with permit-based entry.
在San Mateo县的La Honda Creek开放空间保护区开设了由四条多用途通道组成的新网络,向公众开放了6 500英亩以前封闭的土地。
A new network of four multiuse trails has opened at La Honda Creek Open Space Preserve in San Mateo County, providing public access to 6,500 acres of previously closed land.
这些通道连接了草原、红木和橡树林以及沿海海脊,连接了以前孤立的地区。
The trails connect grasslands, redwood and oak forests, and coastal ridges, linking previously isolated areas.
可通过Allen路或Sears Ranch路23点停车场的许可证要求的小路头进入。
Access is available via a permit-required trailhead on Allen Road or a 23-spot parking lot on Sears Ranch Road.
参观者可能会遇到米德本保护放牧计划的牛群,
Visitors may encounter cattle from Midpen’s conservation grazing program, which helps manage vegetation.
该保护区由Midpeninsula区域开放空间区管理,平衡娱乐、保存和农业管理。
The preserve is managed by the Midpeninsula Regional Open Space District, balancing recreation, conservation, and agricultural stewardship.