2月,内布拉斯加州向华盛顿派出200名国民警卫队士兵,以保障250周年的安全。
Nebraska sends 200 National Guard troops to D.C. in Feb. for 250th anniversary security.
内布拉斯加州将于2月底派遣约200名国民警卫队成员前往华盛顿特区, 协助在250周年纪念之前保护古迹和公共场所。
Nebraska will send about 200 National Guard members to Washington, D.C., in late February to help secure monuments and public areas ahead of the nation’s 250th anniversary.
90至120天的任务由联邦全额供资,涉及安全、入境管制和巡逻。
The 90- to 120-day mission, fully federally funded, involves security, entry control, and patrols.
虽然在内布拉斯加的指挥下,部队将在华盛顿国家卫队的指挥下运作.
While under Nebraska’s command, troops will operate under the D.C. National Guard.
部署取代了来自其他10个州的轮调部队,并支持增加游客流量。
The deployment replaces rotating forces from 10 other states and supports increased visitor traffic.