MG回顾南非209架MG3机舱因座椅缺陷而可能撞车受伤。
MG recalls 209 South African MG3 hatchbacks due to seat defect risking injury in crashes.
自2025年8月30日以来,MG正在召回209辆在南非销售的MG3背车,原因是座椅机制缺陷,可能导致前额碰撞时轻微的运动,增加受伤风险.
MG is recalling 209 MG3 hatchbacks sold in South Africa since August 30, 2025, due to a seat mechanism defect that may cause minor movement during frontal collisions, increasing injury risk.
造成这一问题的原因是惰性力量可能导致座位坐垫框架与调整机制接触。
The issue stems from inertia forces potentially causing the seat cushion frame to contact the adjustment mechanism.
欧洲核电公司事故测试发现引发的召回,影响到全球10 000多部车辆。
The recall, prompted by Euro NCAP crash test findings, affects over 10,000 vehicles globally.
敦促南非业主访问经授权的MG经销商,进行免费检查和修理,消费者无需付费。
South African owners are urged to visit an authorized MG dealership for a free inspection and repair, with no costs to consumers.