一名男子在塞勒姆的I-93被一辆汽车撞死后在冬季暴风雨中死亡。
A man died after being hit by a car on I-93 in Salem during a winter storm, police say.
2026年1月21日星期三下午11时15分左右,一辆行人在新罕布什尔州Salem的I-93号公路南行,在2号出口入口处附近,于2026年1月21日星期三下午11时15分左右被车撞死。
A pedestrian died after being struck by a vehicle on southbound I-93 in Salem, New Hampshire, around 11:15 p.m. on Wednesday, January 21, 2026, near the Exit 2 on-ramp.
司机留在现场,正在与正在调查的新罕布什尔州警方合作。
The driver remained at the scene and is cooperating with New Hampshire State Police, who are investigating.
多车道关闭了大约三个小时。
Multiple lanes were closed for about three hours.
坠机发生在冬季暴风雨期间, 暴风雪、寒冷温度、危险道路状况,
The crash occurred during a winter storm with snow, freezing temperatures, and hazardous road conditions, though weather’s role is undetermined.
该男子的身份尚未公布。
The man’s identity has not been released.
当局敦促旅行者因危险条件而延迟非必要旅行。
Authorities urged travelers to delay non-essential travel due to dangerous conditions.