美国上诉法院恢复了对前哥伦比亚学生Mahmoud Khalil的驱逐令,他援引管辖权和指称与哈马斯有联系。
A U.S. appeals court reinstated a deportation order for Mahmoud Khalil, a former Columbia student, citing jurisdiction and alleged ties to Hamas.
马哈茂德·哈利勒(Mahmoud Khalil)是叙利亚出生的阿尔及利亚公民,前哥伦比亚哥伦比亚大学研究生,在美国上诉法院恢复了特朗普时代的驱逐令之后,计划将他驱逐回阿尔及利亚。
Mahmoud Khalil, a Syrian-born Algerian citizen and former Columbia University graduate student, is scheduled to be deported to Algeria following a U.S. An appeals court reinstated a Trump-era deportation order.
第三巡回法院裁定,下级法院没有管辖权阻止驱逐他,推翻了先前的释放令。
The 3rd Circuit Court ruled that a lower court lacked jurisdiction to block his removal, overturning a previous release order.
U.S. Khalil被控在绿卡申请上撒谎,支持哈马斯,并参与活动,包括领导亲巴勒斯坦的抗议活动,据称还恐吓犹太学生。
U.S. Khalil is accused of lying on his green card application, supporting Hamas, and engaging in activism, including leading pro-Palestinian protests and allegedly intimidating Jewish students.
Khalil否认指控,并质疑将他驱逐出境,他的律师考虑再上诉。
Khalil denies the charges and has challenged his deportation, with his lawyers considering additional appeals.
案件凸显了大学校园在移民执法、言论自由和积极活动方面的紧张。
The case highlights tensions on college campuses regarding immigration enforcement, free speech, and activism.