伊利诺伊州Shawnee国家森林的伐木业在短暂停顿后又恢复;密苏里州的Leila毛发博物馆在其创始人祖母去世后关闭。
Logging resumed in Illinois’ Shawnee National Forest after a brief pause; Leila's Hair Museum in Missouri closed following its founder’s grandmother’s death.
在伊利诺伊州Shawnee National Forest的伐木业在9月初由于法律关注而短暂暂停后恢复,工作继续进行,该地区对游客开放。
Logging in Illinois’ Shawnee National Forest resumed after a brief pause in early September due to legal concerns, with work continuing and the area open to visitors.
8月的开始是更广泛的森林管理努力的一部分,但具体监管细节没有披露。
The August start was part of broader forest management efforts, though specific regulatory details were not disclosed.
与此同时,密苏里州莱拉的毛发博物馆在其创始人林赛·埃文斯的祖母去世后关闭,她制作了复杂的发型艺术作品。
Meanwhile, Leila's Hair Museum in Missouri closed following the death of its founder, Lindsay Evans’ grandmother, who created intricate hair-based artworks.
博物馆的遗产通过个人手工艺品来延续,
The museum’s legacy lives on through personal artifacts like a framed hair wreath.
其他区域的最新消息包括学生阅读趋势、社区营销运动、冬季风暴预报、葡萄园获奖葡萄酒。
Other regional updates include student reading trends, a community marketing campaign, a winter storm forecast, and a vineyard’s award-winning wine.