利比里亚最高法院允许扣押LEC的资产,超过欠瑞典一家公司365,000美元的债务。
Liberia’s Supreme Court allowed the seizure of LEC’s assets over an unpaid $365,000 debt to a Swedish firm.
利比里亚最高法院于2026年1月20日解除了缓期执行,允许关闭利比里亚电力公司的总部,因为LEC未能向一家瑞典公司ELTEL网络利比里亚支付364 929美元的债务。
The Liberian Supreme Court lifted a stay on January 20, 2026, allowing the closure of the Liberia Electricity Corporation’s headquarters to proceed after LEC failed to pay a $364,929 debt to ELTEL Network Liberia, a Swedish company.
债务源于2016年低压电气材料供应,经一个仲裁小组在审查发票和交货记录后确认。
The debt stemmed from a 2016 supply of low-voltage electrical materials, confirmed by an arbitration panel after reviewing invoices and delivery records.
尽管提出了360 000美元的和解提议,但LEC没有回应,法院维持执行令,如果到1月23日仍未付款,授权扣押或逮捕总经理Mohamed Sheriff的资产。
Despite a settlement offer of $360,000, LEC did not respond, and the court upheld the enforcement order, authorizing asset seizure or arrest of Managing Director Mohamed Sheriff if payment is not made by January 23.