萨斯喀彻温的La Loche纪念2016年学校枪击事件10周年, 造成2人死亡、7人受伤, La Loche, Saskatchewan, commemorated the 10th anniversary of a 2016 school shooting that killed two and injured seven, marking the day with a memorial and the school's reopening after renovations and mental health improvements.

2026年1月22日, 萨斯喀彻温的La Loche(La Loche)纪念2016年Dene高中大规模枪击事件10周年, On January 22, 2026, La Loche, Saskatchewan, marked the 10th anniversary of a 2016 mass shooting at Dene High School that killed two staff members and injured seven others. 社区举行了一个纪念仪式,包括默哀和演讲片刻,向受害者致敬,并强调正在进行的愈合。 The community held a memorial ceremony, including a moment of silence and speeches, honoring victims and emphasizing ongoing healing. 该校在周年纪念日关闭多年,重新开放了一天纪念日,反映了在翻修、心理创伤辅导做法和心理健康支助(包括健康空间和全职辅导员)方面440万美元的进展。 The school, which had been closed on the anniversary for years, reopened for a day of remembrance, reflecting progress through $4.4 million in renovations, trauma-informed practices, and mental health support including a wellness space and full-time counsellors. 包括斯科特·莫埃总理在内的官员承认这场悲剧的持久影响,而学校则强调愈合是一种持续、共同的旅程。 Officials, including Premier Scott Moe, acknowledged the lasting impact of the tragedy, while the school stressed that healing is a continuous, shared journey.