28名Kashechewan第一民族成员在持续疏散中感染了水载寄生虫。 28 Kashechewan First Nation members infected with waterborne parasites amid ongoing evacuation.

安大略北部至少28名Kashechewan第一民族居民在因供水和下水道系统失灵而持续疏散过程中,对水载寄生虫 -- -- -- -- 进行了阳性检测。 At least 28 Kashechewan First Nation residents in northern Ontario tested positive for cryptosporidium, a waterborne parasite, during an ongoing evacuation due to failed water and sewage systems. 还发现了另外两起 " dientamoeba fragilis " 案。 Two additional cases of dientamoeba fragilis were also found. 感染与受污染的水、食品或卫生条件差有关。 The infections are linked to contaminated water, food, or poor hygiene. 1月4日宣布紧急状态,导致数百人疏散。 A state of emergency was declared on January 4, prompting the evacuation of hundreds. 尽管水处理厂已经修复并投入使用,但仍建议居民在进一步测试之前不要饮用水。 Although the water treatment plant has been repaired and is operational, residents are still advised not to drink the water pending further testing. 2,200名社区成员中约有400人仍留在家中。 About 400 of the community’s 2,200 members remain in their homes.