日本的Inpex加速了印度尼西亚的20B Abadi LNG项目,目标是2030年启动以满足不断增长的天然气需求。 Japan’s Inpex accelerates $20B Abadi LNG project in Indonesia, targeting 2030 startup to meet rising gas demand.

日本的Inpex正在加速其在印度尼西亚的200亿美元Abadi LNG项目,目标是在2027年作出最终投资决定,并在20世纪30年代初启动,以满足不断增长的国内天然气需求。 Japan’s Inpex is speeding up its $20 billion Abadi LNG project in Indonesia, targeting a final investment decision in 2027 and startup in the early 2030s to meet rising domestic gas demand. 该项目每年的潜在产出为950万公吨,目前正在通过前端工程设计取得进展,Inpex公司寻求15%的回报率,并可能寻求政府奖励。 The project, with a potential output of 9.5 million metric tons of LNG annually, is advancing through front-end engineering design, with Inpex seeking a 15% return and possibly government incentives. 亚洲和西方买家的浓厚兴趣是由于与数据中心和能源安全有关的电力需求不断增长。 Strong interest from Asian and Western buyers is driven by growing power needs linked to data centers and energy security. 在澳大利亚,Inpex公司还正在探索新的天然气来源,包括贝塔卢河流域和Cash Maple油田,将LNG的Ichthys产量延长到2050年以后。 In Australia, Inpex is also exploring new gas sources, including the Beetaloo Basin and the Cash Maple field, to extend Ichthys LNG production beyond 2050.