以色列总统赫佐格(Herzog)以法律、良心和国家利益为由, 独立审查内塔尼亚胡的赦免请求。 Israeli President Herzog is independently reviewing Netanyahu’s pardon request amid corruption charges, citing law, conscience, and national interest.

以色列总统埃尔佐格(Isaac Herzog)表示, 他正在独立审查本雅明·内塔尼亚胡总理的赦免请求, Israeli President Isaac Herzog said he is independently reviewing Prime Minister Benjamin Netanyahu’s pardon request amid corruption charges, emphasizing adherence to Israeli law and constitutional principles. Herzog在达沃斯世界经济论坛发言时说,这项决定将以法律程序、个人良知和国家的最佳利益为基础,尽管美国前总统唐纳德·特朗普事先发出呼吁,但拒绝外部影响。 Speaking at the Davos World Economic Forum, Herzog stated the decision will be based on legal procedures, personal conscience, and the country’s best interests, rejecting external influence despite a prior appeal from former U.S. President Donald Trump. 该请求于2025年11月下旬提出,司法部正在审查中,没有作出决定的时限。 The request, filed in late November 2025, is under review by the Ministry of Justice, with no timeline for a decision. Herzog对这一审判对国家机构的影响表示关切,并重申司法独立的重要性。 Herzog expressed concern over the trial’s impact on national institutions and reiterated the importance of judicial independence.