黄金价格创下了创纪录的4 800美元,促进了爱尔兰出售旧珠宝和报废物品。
Gold prices hit a record $4,800, boosting Irish sales of old jewelry and items for scrap value.
珠宝商Shane Crossan说, 黄金价格创下创纪录, 每盎司4800美元, 迫使爱尔兰更多人出售旧的或破旧的首饰以换取现金,
Gold prices hit a record $4,800 per ounce, driving more people in Ireland to sell old or broken jewelry for cash, according to jeweler Shane Crossan, who runs nationwide roadshows.
他报告说,活动增加,被损坏的链条、单耳环、甚至金牙等物品根据金属含量和纯度(不论状况如何)获得重要价值。
He reported increased activity, with items like damaged chains, single earrings, and even gold-capped teeth fetching significant value based on metal content and purity, regardless of condition.
有些客户带来珍稀的硬币或继承宝物,却不知道其价值,而另一些客户则了解到钻石环的价值可能高达15 000欧元,不应被拆掉。
Some customers brought rare coins or heirlooms unaware of their worth, while others learned diamond rings could be worth up to €15,000 and should not be scrapped.
Crossan在Drogheda和Dundalk继续举办路展,并即将在Kerry举办讲习班。
Crossan continues roadshows in Drogheda and Dundalk, with upcoming workshops in Kerry.