塞拉利昂的Elektros Inc. 开始与航运公司谈判,将锂出口到美国,用于电动汽车电池。
Elektros Inc. in Sierra Leone starts talks with shipping firms to export lithium to the U.S. for electric vehicle batteries.
Elektros公司是一家以塞拉利昂为基地的锂矿工,它已开始与全球航运公司进行讨论,安排首次向美国出口硬石锂的商业出口,对承运商的可靠性、成本、过境时间和合规情况进行评估。
Elektros Inc., a Sierra Leone-based lithium miner, has begun discussions with global shipping firms to arrange the first commercial export of hard-rock lithium to the U.S., evaluating carriers for reliability, cost, transit time, and compliance.
该公司旨在向美国炼油厂运送最初的两集装箱货物,确定项目位置,支持电动车辆对锂和清洁能源储存日益增长的需求。
The company aims to ship an initial two-container load to U.S. refineries, positioning its project to support the growing demand for lithium in electric vehicles and clean energy storage.
此举标志着Elektros努力为全球电池供应链作出贡献的关键一步。
The move marks a key step in Elektros’ effort to contribute to the global battery supply chain.