Diageo提议关闭Cynyrylish蒸馏厂访客中心, 影响5-6个工作岗位, Diageo proposes closing Clynelish Distillery's visitor centre, affecting 5–6 jobs, while keeping whisky production running.

Diageo提议关闭苏格兰克莱恩利什蒸馏厂的访客中心, Diageo has proposed closing the visitor centre at Clynelish Distillery in Scotland, though whisky production will continue. 这项决定是更广泛审查的一部分,是在苏格兰蒸馏业经验投资1.85亿英镑之后作出的,其中包括2021年对克莱尼利什中心进行的翻修。 The decision, part of a broader review, follows a £185 million investment in Scottish distillery experiences, including a 2021 renovation of Clynelish’s centre. 虽然尚未作出最后决定,但关闭可能影响到5至6个工作,引起当地官员的担忧,他们强调该场址在东萨瑟兰的经济重要性。 While no final decision has been made, the closure could affect five to six jobs, prompting concern from local officials who highlight the economic importance of the site in East Sutherland. Diageo表示这项行动与蒸馏厂业务无关, 并专注于工业挑战下的长期可持续性。 Diageo says the move is unrelated to distillery operations and is focused on long-term sustainability amid industry challenges.