德里高等法院在2026年1月6日至7日的清真寺拆除暴力案件中推翻了对街头销售商的保释。
Delhi High Court overturns bail for street vendor in Jan. 6–7, 2026 mosque demolition violence case.
德里高等法院推翻了给予Ubedullah(Ubedullah)的保释, Ubedullah(Ubedullah)是在2026年1月6日至7日发生在Turkman门Faiz-e-Elahi清真寺附近一次拆除行动期间发生的暴力冲突。
The Delhi High Court has overturned bail granted to Ubedullah, a street vendor, in connection with violent clashes during a demolition operation near the Faiz-e-Elahi mosque in Turkman Gate on January 6–7, 2026.
Prateek Jalan法官批评下级法院的决定是毫无道理的,缺乏适当的分析,指出有指控称一群暴徒投掷石块,致使六名警官受伤。
Justice Prateek Jalan criticized the lower court’s decision as unreasoned and lacking proper analysis, noting allegations of stone-pelting by a mob that injured six police officers.
高等法院将案件发回重审,强调违反公共秩序行为的严重性,以及对这类案件进行彻底司法审查的必要性。
The High Court remanded the case for reconsideration, emphasizing the seriousness of the public order breach and the need for thorough judicial scrutiny in such cases.
该事项仍在审查中。
The matter remains under review.