一名聋哑妇女在爱尔兰的一次审判中作证,其中7名男性亲属在1996年至2013年期间否认103项性虐待指控。
A deaf woman testifies in an Irish trial where seven male relatives deny 103 charges of sexual abuse from 1996 to 2013.
一名聋哑妇女正在爱尔兰的一次审判中作证,在该审判中,7名男性亲属——4个兄弟和3个叔伯——在1996年至2013年期间提出了103项性虐待指控。
A deaf woman is testifying in an Irish trial where seven male relatives—four brothers and three uncles—face 103 charges of sexual abuse spanning 1996 to 2013.
她否认所有指控,声称她说的是实话,尽管辩护质疑她的可信度和一致性。
She denies all charges, asserting she is telling the truth despite defense challenges to her credibility and consistency.
审判使用多个口译员和监测小组,以确保通过爱尔兰手语进行准确沟通。
The trial uses multiple interpreters and monitoring teams to ensure accurate communication via Irish Sign Language.
32至55岁的被告否认所有指控,包括对其他女性亲属的强奸和虐待。
The defendants, aged 32 to 55, deny all allegations, including rape and abuse of other female relatives.
案件在阻止查明所涉个人身份的法律限制下继续进行。
The case continues under legal restrictions preventing identification of the individuals involved.