科罗拉多州男子在佛罗里达州被捕,罪名是使用偷盗的枪支进行致命射击;禁止拥有火器。
Colorado man arrested in Florida for fatal shooting using stolen gun; barred from owning firearms.
Joseph Delnegro, 49岁,科罗拉多州被定罪的重罪犯,于2026年1月21日在北Myers堡被捕,罪名是一名妇女在Delft大街的一家家中被枪杀。
Joseph Delnegro, 49, a Colorado convicted felon, was arrested in North Fort Myers on January 21, 2026, in connection with the fatal shooting of a woman at a home on Delft Avenue.
当局对骚乱作出反应,发现一名受枪伤的妇女不顾医疗努力而死亡。
Authorities responded to a disturbance, finding the woman with a gunshot wound who died despite medical efforts.
Delnegro因其犯罪历史而依法被禁止拥有火器,据称他使用了偷来的枪。
Delnegro, who is legally barred from possessing firearms due to his criminal history, allegedly used a stolen gun.
他面临重罪谋杀,一名被定罪的重罪犯持有枪支,以及重大盗窃枪支指控。
He faces felony murder, possession of a firearm by a convicted felon, and grand theft of a firearm charges.
目击者报告说,当警察抵达时,他在外面抱着一名儿童,并声称在当地一家酒吧发现了武器。
Witnesses reported he was outside holding a child when officers arrived and claimed he found the weapon at a local bar.
受害人的身份和确切动机仍然不明,Delnegro没有保释。
The victim’s identity and exact motive remain undisclosed, and Delnegro is held without bond.