CMA CGM发射了第400艘乙醇动力船,即CMA CGM Monte Cristo号,这是其推动绿色航运的一部分。 CMA CGM launched its 400th vessel, the methanol-powered CMA CGM Monte Cristo, part of its push for greener shipping.

CMA CGM已经发射了其第400艘拥有的船,即甲醇动力的CMA CGM CGM Monte Cristo,这是一艘在中国建造的16,204-TEU集装箱船,定于1月29日开工。 CMA CGM has launched its 400th owned vessel, the methanol-powered CMA CGM Monte Cristo, a 16,204-TEU container ship built in China and set to begin service on January 29. 6艘此类船只中的第一艘将在连接北亚、黎凡特和亚得里亚海的一条航线上作业。 The first of six such vessels, it will operate on a route linking North Asia, the Levant, and the Adriatic Sea. 交付货物使CMA CGM以乙醇为燃料的船队有11艘船只,另有24艘船只正在订购中,支持其到2031年拥有大约200艘双燃料LNG和甲醇船只的目标。 The delivery brings CMA CGM’s methanol-fueled fleet to 11 ships, with 24 more on order, supporting its goal to have around 200 dual-fuel LNG and methanol vessels by 2031. 该公司继续扩大其全球船队,现在有700多艘船只,旨在缩小与Maersk的距离,推进其非碳化战略。 The company continues expanding its global fleet, now over 700 vessels, aiming to close the gap with Maersk and advance its decarbonization strategy.