中国利用用于实时监测的小型数据AI促进制造业,而香港和微软则通过AI培训和工具支持中小企业。
China boosts manufacturing with small-data AI for real-time monitoring, while Hong Kong and Microsoft support SMEs with AI training and tools.
中国正在通过Small-Data AI在工业制造方面取得进展,该AI利用有限的工厂专用数据进行实时监测和预测维护,特别是早期发现机械故障的声学AI。
China is advancing in industrial manufacturing through Small-Data AI, which leverages limited, factory-specific data for real-time monitoring and predictive maintenance, particularly via acoustic AI that detects machining flaws early.
这种注重效率和抗御力的实际、成本效益高的办法与美国强调大型AI模型形成鲜明对比。
This practical, cost-effective approach, focused on efficiency and resilience, contrasts with the U.S. emphasis on large AI models.
同时,香港香港贸发中心和微软公司为当地中小企业发起了一个由三个部分组成的AI方案,提供AI一体化、Azure AI和自动化讲习班,并为转型沙箱参与者提供独家折扣,目的是降低收养障碍。
Meanwhile, Hong Kong’s HKTDC and Microsoft launched a three-part AI programme for local SMEs, offering workshops on AI integration, Azure AI, and automation, along with exclusive discounts for participants in the Transformation Sandbox, aiming to lower adoption barriers.
在航空航天方面,代理人工智能正在通过连接分散的系统和使智能机器人能够使用、减少延迟和提高复原力来提高供应链的能见度和质量控制。
In aerospace, agentic AI is improving supply chain visibility and quality control by connecting fragmented systems and enabling smarter robotics, reducing delays and enhancing resilience.