柬埔寨恢复了10世纪前鲁普寺的塔和基础,以防止倒塌。 Cambodia restores 10th-century Pre Rup Temple’s tower and foundation to prevent collapse.

柬埔寨考古学家正在修复10世纪在吴哥考古公园兴建的印度教寺庙Pre Rup寺庙,重点是第10号塔楼。 Archaeologists in Cambodia are restoring Pre Rup Temple, a 10th-century Hindu temple in the Angkor Archaeological Park, focusing on tower No. 十号和西南的石头地板. 10 and the southwest laterite floor. 这项工作由APSARA国家管理局领导,旨在应对老龄化造成的结构性风险,包括腐烂的砖墙和侵蚀,使雨水威胁到地基。 The work, led by the APSARA National Authority, addresses structural risks from aging, including decayed brick walls and erosion that allows rainwater to threaten the foundation. 修复工作遵循国际养护标准,旨在维护神庙的稳定和历史完整性。 The restoration follows international conservation standards and aims to preserve the temple’s stability and historical integrity. 该场址由拉金德拉瓦尔曼二世国王建造,建于961年,有33座塔,是教科文组织列入世界遗产清单的吴哥综合建筑的一部分。 Built in 961 AD by King Rajendravarman II, the site features 33 towers and is part of the UNESCO World Heritage-listed Angkor complex.