Andrew Gwynne因心理健康问题辞去议员职务, 引发补选,
Andrew Gwynne resigns as MP due to mental health issues worsened by a WhatsApp scandal, triggering a by-election.
Andrew Gwynne已辞去Gorton和Denton的国会议员职务, 以「Trigger Me Timbers’WhatsApp丑闻导致他的停职及政党调查,
Andrew Gwynne has resigned as MP for Gorton and Denton, citing ongoing mental health struggles worsened by the 'Trigger Me Timbers' WhatsApp scandal, which led to his suspension and a party investigation.
他通过王室管理程序下台,他的GP建议他不能安全地继续下去。
He stepped down via the Crown Steward process, with his GP advising he cannot safely continue.
其后将补选。
A by-election will follow.
他离开时, 工党因Andy Burnham可能重返议会而紧张, 领导人纷争与内部分歧持续。
His departure comes amid Labour Party tensions over Andy Burnham’s potential return to Parliament, with leadership disputes and internal divisions persisting.