Zara提到爱尔兰有100多名儿童因窒息和受伤风险而生产的产品。
Zara recalls over 100 children's products in Ireland due to choking and injury risks.
由于严重的安全风险,包括窒息和伤害风险,Zara在爱尔兰召回了100多名儿童的产品。
Zara has recalled over 100 children's products in Ireland due to serious safety risks, including choking and injury hazards.
受影响的物品是儿童服务台的轮椅(14个单元)、魔术木制板玩具(166个单元)和木制折叠表(21个单元)。
Affected items are the Children’s Desk Chair with Wheels (14 units), the Magic Wooden Board Toy (166 units), and the Wooden Foldable Table (21 units).
椅子可能翻转,玩具有小部分会窒息儿童,桌子可能意外地折叠。
The chair may roll over, the toy has small parts that could choke children, and the table may fold unexpectedly.
竞争和消费者保护委员会确认了这一重新召回。
The Competition and Consumer Protection Commission confirmed the recall.
客户应立即停止立即使用这些产品,在没有Zara商店收据或通过电话或电子邮件与Zara Home联系的情况下,将产品全额退款。
Customers should stop using the products immediately and return them for a full refund without a receipt at any Zara store or by contacting Zara Home via phone or email.