一名22岁的男子在沃恩被非随机袭击中枪杀;疑犯在一辆黑暗的SUV中逃跑,警察说没有持续的威胁,受害者稳定。 A 22-year-old man was shot in Vaughan in a non-random attack; suspect fled in a dark SUV, police say no ongoing threat, victim stable.

星期三清晨,Vaughan有针对性地开枪,造成一名22岁男子在Martin Grove路和Andrew Park附近受伤,伤势无生命危险。 A targeted shooting in Vaughan early Wednesday morning left a 22-year-old man with non-life-threatening injuries near Martin Grove Road and Andrew Park. 约克州警察局说嫌犯是一名身穿balaclava的男性,在一辆深色保时捷SUV中逃走。 York Regional Police say the suspect, a male in a balaclava, fled in a dark-colored Porsche SUV. 当局证实这起事件不是随机的,不存在持续的威胁,受害者在医院稳定。 Authorities confirm the incident was not random, no ongoing threat exists, and the victim is stable in hospital. 调查仍在进行中,警方敦促证人站出来。 The investigation is ongoing, with police urging witnesses to come forward. 冬季大雪风暴也波及该地区,引起旅行警告。 A winter storm with heavy snow is also affecting the area, prompting travel warnings.