一名12岁的移民在明尼阿波利斯跑腿,引发了一个基层网络,为困苦家庭提供食物、住房和援助。
A 12-year-old immigrant’s errand in Minneapolis sparked a grassroots network providing food, housing, and aid to struggling families.
在明尼阿波利斯(Minneapolis), 12岁的移民为困苦家庭做日常杂务, 引发了一个庞大的地下社区支持网络。
In Minneapolis, a 12-year-old immigrant’s routine errand for a struggling family triggered a large, underground network of community support.
志愿人员非正式地组织起来,以提供交通、法律援助、住房和食品,填补不堪重负的机构所留下的重大空白。
Volunteers organized informally to provide transportation, legal aid, housing, and food, filling critical gaps left by overwhelmed institutions.
在基层团结的推动下,这项努力反映出美国各地移民和结盟居民之间相互援助的趋势日益增长,显示出在面临系统性挑战时的复原力和同情心。
The effort, driven by grassroots solidarity, reflects a growing trend of mutual aid among immigrant and allied residents across the U.S., showcasing resilience and compassion in the face of systemic challenges.