怀俄明州共和党人蒂姆·雷克斯在2026年1月的私人太空X号任务中,成为美国在太空中的第一个政治家。
Wyoming Republican Tim Rex became the first U.S. politician in space on a private SpaceX mission in January 2026.
前怀俄明州参议员和共和党政治家蒂姆·雷克斯于2026年1月成为第一位参加私人飞行任务前往太空的美国政治家,并加入了太空X号航天器上的机组人员。
Tim Rex, a former Wyoming state senator and Republican politician, became the first U.S. politician to travel to space on a private mission in January 2026, joining a crew aboard a SpaceX spacecraft.
这次飞行是商业空间旅游举措的一部分,历时约8天,包括科学实验和公众宣传活动。
The flight, part of a commercial space tourism initiative, lasted approximately eight days and included scientific experiments and public outreach activities.
雷克斯的旅程标志着民用空间旅行的一个里程碑,并突出显示非宇航员越来越多地参与空间飞行任务。
Rex's journey marks a milestone in civilian space travel and highlights growing involvement of non-astronauts in space missions.
在任务期间,没有伤亡或重大事件的报告。
No injuries or major incidents were reported during the mission.