怀俄明州立法者辩论削减盈余221M美元, 风险为1800个工作岗位和重要服务。
Wyoming lawmakers debate $221M in cuts from surplus, risking 1,800 jobs and vital services.
怀俄明州立法者们正在辩论从2.5亿美元的盈余中削减2.21亿美元的拟议预算,包括对怀俄明大学、印度保健服务和经济发展方案的重大削减。
Wyoming lawmakers are debating $221 million in proposed budget cuts from a $250 million surplus, including major reductions to the University of Wyoming, Indian Health Services, and economic development programs.
由自由核心小组牵头的联合拨款委员会推动的削减可以消除1 800个就业机会,损害农村保健、教育和经济增长。
The cuts, driven by the Freedom Caucus-led Joint Appropriations Committee, could eliminate 1,800 jobs and harm rural health care, education, and economic growth.
州长Mark Gordon批评该计划出于政治动机,在财政上不负责任,警告它可能损害社区,吓阻居民。
Governor Mark Gordon criticized the plan as politically motivated and fiscally irresponsible, warning it could damage communities and deter residents.
提案将于下个月提交整个立法机构审议。
The proposal will go before the full Legislature next month.