德克萨斯州部分地区实行冬季风暴观察,预计1月23日至26日会发生冻热、雪和冰。
A winter storm watch is in effect for parts of Texas, with freezing temps, snow, and ice expected Jan. 23–26.
德克萨斯州部分地区,包括中西部和中部地区,已发布冬季风暴监视,预计1月23日至26日将出现冷冻气温。
A winter storm watch has been issued for parts of Texas, including West Central and Central regions, as freezing temperatures are expected from January 23 to 26.
国家气象局警告说,可能出现大雪、冰雪或冻雨,条件危险。
The National Weather Service warns of potential heavy snow, ice, or freezing rain, with hazardous conditions possible.
敦促居民做好准备,保护家居、宠物和户外植物。
Residents are urged to prepare by protecting homes, pets, and outdoor plants.
观察显示发生重大风暴的有利条件,但时机和影响仍然不确定。
Watches indicate favorable conditions for a significant storm, but timing and impacts remain uncertain.
手表、警报和警告之间的差别有助于指导公众根据严重性和当地天气模式作出反应。
The difference between watches, warnings, and advisories helps guide public response based on severity and local weather patterns.