Helvellyn的冬季登山活动传授安全的山区技能,并收集天气数据,以促进联合王国的安全。 A winter hiking event on Helvellyn teaches safe mountain skills and collects weather data for UK safety.

湖区Helvellyn的冬季雪车赛正在持续到4月, 提供国家公园管理局Fell Top Assessor带领的登山者登山。 A winter snow craft event on Helvellyn in the Lake District is running through April, offering hikers guided climbs led by a National Park Authority Fell Top Assessor. 参加者将学习在雪地条件下安全山区行走的必要技能,为湖区气象局收集雪和天气数据,并遵循根据当前条件和健身水平调整的路线。 Participants will learn essential skills for safe mountain walking in snowy conditions, collect snow and weather data for the Lake District Weatherline Service, and follow routes adjusted for current conditions and fitness levels. 为期一天的经验旨在改善整个英国山区的冬季徒步旅行安全。 The day-long experience aims to improve winter hiking safety across the UK’s mountainous regions. 更多详情见气象热线冬季技能课程网站。 More details are available on the Weatherline Winter Skills Courses website.