英国纳税人因错过1月31日自我评估最后期限而面临100英镑的罚款,即使不欠税。 UK taxpayers face a £100 penalty for missing the Jan. 31 Self Assessment deadline, even if no tax is owed.

HMRC敦促英国纳税人在1月31日自评最后期限前, 获得10位数的独家纳税人参考(UTR), HMRC is urging UK taxpayers to secure their 10-digit Unique Taxpayer Reference (UTR) ahead of the January 31 Self Assessment deadline, warning that missing the cutoff triggers an immediate £100 penalty, even if no tax is owed. 对延误适用额外的处罚,包括每日罚款和按百分比收费。 Additional penalties apply for delays, including daily fines and percentage-based charges. 该机构推广其免费应用软件,将其作为安全获取UTR、查看税额和付款的途径,鼓励用户避免延误和处罚。 The agency promotes its free app as a secure way to access the UTR, view tax amounts, and make payments, encouraging users to avoid delays and penalties.