阿联酋的马斯达尔公司与乌兹别克斯坦合作,在当地电力公司的支持下,开发一个1GW 24/7清洁能源项目。
UAE’s Masdar partners with Uzbekistan to develop a 1GW 24/7 clean energy project, backed by local power firm.
阿联酋清洁能源公司Masdar与阿联酋公用事业发展公司及乌兹别克斯坦能源部合作,探索一个在乌兹别克斯坦实现的千万年级可再生能源项目,该项目可实现高达1吉瓦的24小时清洁电力供应。
Masdar, the UAE’s clean energy company, has partnered with Emirates Utilities Development Company and Uzbekistan’s Ministry of Energy to explore a gigascale renewable project in Uzbekistan capable of delivering up to 1 gigawatt of 24/7 clean power.
这一倡议得到了乌兹别克斯坦国有电力公司JSC Uzenergosotish(Uzenergosotish)的支持,目的是通过可靠的、全天候的可再生能源来推动国家清洁能源目标。
The initiative, backed by Uzbekistan’s state-owned power company JSC Uzenergosotish as offtaker, aims to advance the nation’s clean energy goals through reliable, round-the-clock renewable energy.
该项目以Masdar现有的20亿美元投资为基础,投资于乌兹别克斯坦2GW可再生项目,包括大型电池储存系统。
The project builds on Masdar’s existing $2 billion investment in 2GW of renewable projects in Uzbekistan, including a major battery storage system.
它符合Masdar的全球战略,即克服互连性,到2030年实现100千兆瓦的可再生能源能力。
It aligns with Masdar’s global strategy to overcome intermittency and achieve 100GW of renewable capacity by 2030.