Zubeen Garg的2025年新加坡溺水案的两名嫌疑人在Guwahati法庭听证前撤回了保释请求。
Two suspects in Zubeen Garg's 2025 Singapore drowning case withdrew bail pleas ahead of a Guwahati court hearing.
Zubeen Garg死亡案中的两名被告Shyamkanu Mahanta和Sandipan Garg在2026年1月22日在古瓦哈提举行的听证会之前撤回了保释申请。
Two accused in the Zubeen Garg death case, Shyamkanu Mahanta and Sandipan Garg, withdrew their bail petitions ahead of a hearing in Guwahati on January 22, 2026.
卡姆鲁普地方法院正在审查七名嫌疑人中的五名的保释申请,其中包括加格的表亲和一名因2025年在新加坡溺水而被控的停职警官。
The Kamrup Sessions Court was reviewing bail for five of seven suspects, including Garg’s cousin and a suspended police officer, charged over the musician’s 2025 drowning in Singapore.
Assam SIT的指控表引用了法医、电子和国际证据,而被告则否认错失行为,指出新加坡验尸官没有犯规。
The Assam SIT’s charge sheet cites forensic, electronic, and international evidence, while the accused deny wrongdoing and point to a Singapore coroner’s finding of no foul play.
法院将于1月30日就另外三人的保释问题作出裁决。
The court will decide on bail for three others on January 30.