昆士兰的两个城镇 — — Kynuna 和 Winton — — 争夺澳大利亚非正式国歌“Waltzing Matilda”的起源,这与劳工历史和灌木文化相关。
Two Queensland towns, Kynuna and Winton, compete over the origin of “Waltzing Matilda,” Australia’s unofficial national anthem, tied to labor history and bush culture.
昆士兰的一段旅程探索了澳大利亚非官方国歌“Waltzing Matilda ” 的争议起源, Kynuna 镇和 Winton镇都声称自己是首演这首歌的地方。
A journey through Queensland’s outback explores the contested origins of Australia’s unofficial national anthem, “Waltzing Matilda,” with towns Kynuna and Winton both claiming to be where the song was first performed.
在Banjo Paterson1895年访问和1891年大牧羊人罢工的启发下, Winton的北Gregory酒店每天接待灌木诗人Gregory North的表演,他审视了这首歌的历史。
Winton’s North Gregory Hotel hosts daily performances by bush poet Gregory North, who examines the song’s history, inspired by Banjo Paterson’s 1895 visit and the 1891 Great Shearers’ Strike.
Winton的Waltzing Matilda中心和Barcaldine的澳大利亚工人遗产中心强调了这首歌与劳动历史、交配和文化融合的关系。
The Waltzing Matilda Centre in Winton and the Australian Workers Heritage Centre in Barcaldine highlight the song’s ties to labor history, mateship, and cultural blending.
这条路线反映了这首歌作为澳大利亚认同和工人阶级精神象征的持久遗产。
The route reflects the enduring legacy of the song as a symbol of Australian identity and working-class spirit.