两个被判有罪的青少年被错误地关押在一起, 庆祝他们在Snapchat的团聚, 激起监狱社交媒体的愤怒。
Two convicted teens, wrongly housed together, celebrated their reunion on Snapchat, sparking outrage over prison social media access.
两名被判谋杀两名布里斯托(Bristol)少年的青少年被错误地关在一个少年犯研究所,导致一个Snapchat邮报庆祝他们的团聚,引起受害者家属的愤慨。
Two teenagers convicted of murdering two Bristol teens were mistakenly housed together at a young offenders’ institute, leading to a Snapchat post celebrating their reunion, prompting outrage from victims’ families.
一名疑犯曾张贴关于狱中杀人事件的演练音乐录像, 这则照片在新年时被分享, 再度引起对狱中青少年使用社交媒体的担忧,
The image, shared over the New Year, reignited concerns over incarcerated teens’ access to social media, following previous reports of one suspect posting drill music videos about the killings from prison.
家庭已提出投诉,指控持续的网络联系和监管不力,尽管官员表示事件发生后,青少年们被分开。
Families have filed complaints, alleging ongoing online contact and inadequate oversight, though officials say the teens were separated after the incident was reported.