特朗普的达沃斯演讲赞美独裁者, 推动格陵兰, 批评盟国引发了全球反弹, 贸易暂停, 和撤资。
Trump's Davos speech praising dictators, pushing for Greenland, and criticizing allies sparked global backlash, trade suspensions, and divestments.
总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)于2026年1月21日在达沃斯世界经济论坛发言时说:「有时你需要一个独裁者,
President Donald Trump, speaking at the World Economic Forum in Davos on January 21, 2026, said “sometimes you need a dictator,” reigniting concerns about his authoritarian rhetoric.
他重申推动获得格陵兰,称其为“小问题”,并暗示其具有效力,不过后来又声称与北约就北极合作达成框架协定。
He reiterated his push to acquire Greenland, calling it a “small ask,” and hinted at force, though later claimed a framework agreement with NATO on Arctic cooperation.
他的评论在批评盟友的同时赞扬普京和习近平, 激起反弹, 导致欧盟中止一项未完成的贸易交易, 并促使欧洲退休基金从美国国库中撤走。
His comments, which praised Putin and Xi while criticizing allies, sparked backlash, leading the EU to suspend a pending trade deal and prompting European pension funds to divest from U.S. Treasuries.
Trump驳回了批评意见,声称他的信息是基于“常识”的,并否认自己是独裁者,尽管过去曾发表过类似言论,并不断监督行政超额和军事部署。
Trump dismissed criticism, claiming his message was based on “common sense” and denied being a dictator, despite past similar remarks and ongoing scrutiny over executive overreach and military deployments.