Trump告诉Davos加拿大依赖美国, 批评英格兰银行总裁Mark Carney。
Trump told Davos that Canada depends on the U.S., criticizing Bank of England chief Mark Carney.
前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在2026年达沃斯世界经济论坛上批评英格兰银行行长马克·卡尼(Mark Carney)说加拿大“因为美国而活下来”,
At the 2026 World Economic Forum in Davos, U.S. President Donald Trump criticized Bank of England Governor Mark Carney, asserting that Canada "lives because of the United States" and urging him to be more grateful.
特朗普(Trump)在一番措辞尖锐的讲话中,将Carney呼吁全球经济合作作为对美国利益的威胁,从而强化了他的保护主义立场。
Trump’s remarks, delivered in a sharply worded speech, framed Carney’s call for global economic cooperation as a threat to American interests, reinforcing his protectionist stance.
这一评论引发了对北美经济联系和美国在全球市场中的作用的即时辩论。
The comment sparked immediate debate over North American economic ties and the U.S. role in global markets.