Türkiye的中央银行将2026年1月22日的利率削减至37%,
Türkiye's central bank cut interest rates to 37% on Jan. 22, 2026, citing easing inflation, but risks remain amid conflicting inflation data.
Türkiye的中央银行在2026年1月22日将其基准利率削减了100个基点,降至37%,标志着去年夏天以来的第五次下降,因为通货膨胀率从2024年5月的75.4%的高峰下降到12月的30.89%。
Türkiye's central bank cut its benchmark interest rate by 100 basis points to 37% on January 22, 2026, marking the fifth reduction since last summer as inflation eased to 30.89% in December, down from a peak of 75.4% in May 2024.
此举反映了从紧缩货币政策的谨慎转变,官员们以基本通货膨胀趋势下降和需求疲软为由指出,尽管通货膨胀预期和定价行为仍然存在风险。
The move reflects a cautious shift from tight monetary policy, with officials citing declining underlying inflation trends and weakening demand, though risks remain from inflation expectations and pricing behavior.
银行强调今后的决定将取决于收到的数据,并坚持以数据驱动的方法来实现5%的通货膨胀目标。
The bank emphasized future decisions will depend on incoming data, maintaining a data-driven approach to achieve a 5% inflation target.
虽然官方数字显示没有通货膨胀,但独立估计数字显示通货膨胀率大幅上升,凸显了不确定性。
While official figures show disinflation, independent estimates report significantly higher inflation, highlighting uncertainty.
中央银行还将其过夜贷款和借款率分别降低到40%和35.5%,预计到2026年底,通货膨胀率将达到13.19%。
The central bank also reduced its overnight lending and borrowing rates to 40% and 35.5%, respectively, and projected inflation could reach 13%–19% by end-2026.